ソウルに行って、2週間ブラブラしてきました。あっちこっちキョロキョロ見ていたんですが、「無人のコンビニ / 무인 편의점」を発見しました！こんな未来がくると聞いていたものの、心の準備もなく見てしまって、ホント驚きでした。「emart24」が一番よく目に入りましたが、他にも「GS25」「CU」などもあるそうです。韓国人の「すばやく手軽に精神 」とIT技術の結合の賜物って感じがしまた。
みなさんも韓国に行ったときに、一度は利用することになると思うので、利用方法のご紹介をします。
無人コンビニ「emart24」の利用方法
■入り方
① 一旦、しっかり閉まっているドアを開けてみます。
※壊れない程度にしましょう！
② 無人emart24であることを確認します。
③ドアの横にある「出入認証機 / 출입 인증기」にクレジットカードを入れます。
※グイグイ入れる必要はありません。
④「ドアが開きました」表示されたら、入ります。
「ドアが開きました」は韓国語で「문이 열렸습니다」です。この韓国語は必須習得語です！！わからないと、いつまでたっても誰もなんとも言ってくれません。無人ですからね。
コンビニによっては、多少違いはあると思いますが、基本は同じで～す。認証手段はクレジットカード以外でも入れますが、外国の方はクレジットカード / 신용카드の利用が一番簡単です。
その他の無人屋さん
このあとにも、無人屋さんを見つけたんですが、なんと！なんと😀「無人アイスクリーム屋 / 무인 아이스크림 가게」です。この無人アイスクリーム屋さんは、無人コンビニよりも数がずっと多いです。ソウルの場合、日本でいう「~丁目」に2～3店はある感じです。無人で、安い、どこにでもあるというのが特徴です。私がいった所は、半額だったので、ついつい沢山買ってしまいました。
私は見なかったんですが、「無人果物屋 / 무인 과일 가게」「無人インスタントラーメン屋」とかもあるそうです。あ！今思い出しましたが、以前にご紹介した「ノレパン / 노래방」も、そういえば無人でした。勝手に入って、終わったらサッサと出ていくって感じでした。すっかり無人が日常になってて忘れてました。
それから、はじめて見る「自動販売機 / 자동 판매기」もありました。「無人郵便受付機 / 무인 우편 접수기」「外貨両替機 / 외화 환전기」「スタバコーヒー販売機 / 스타벅스 커피 판매기」です。スタバの自動販売機にもビックリでした。
韓国人にとってのコーヒーは必需品 / 필수품です。どこに行っても無料のコーヒーがあります。薬局・美容室・市役所…..待つ時間があるところは、とにかくコーヒーなどの飲み物があります。歯医者さんにも砂糖入りのコーヒースティックがおいてあります。q(≧▽≦q) コーヒーをよく飲む国ですが、スタバの自動販売機は想像もしていませんでした。
はやりすたりも早い韓国なので、この先も変化があるとは思いますが、韓国の無人化は加速していきそうです。
스타벅스 커피 자판기
コメント